Lingua Atlas D-02.06

INDIKATIV

Person	Präsens	Präteritum	Perfekt	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
	sg nepravidelně (mag, magst, mag); pl kmen mög- + -en, -t, -en	kmen mocht- + -e, -est, -e, -en, -et, -en (bez umlaut, změna g → cht)	haben v Präsens + gemocht (nebo Infinitiv = Ersatzinfinitiv)	haben v Präteritum + gemocht	werden v Präsens + Infinitiv	werden v Präsens + gemocht haben
ich	mag	mochte	habe gemocht	hatte gemocht	werde mögen	werde gemocht haben
du	magst	mochtest	hast gemocht	hattest gemocht	wirst mögen	wirst gemocht haben
er / sie / es	mag	mochte	hat gemocht	hatte gemocht	wird mögen	wird gemocht haben
wir	mögen	mochten	haben gemocht	hatten gemocht	werden mögen	werden gemocht haben
ihr	mögt	mochtet	habt gemocht	hattet gemocht	werdet mögen	werdet gemocht haben
sie / Sie	mögen	mochten	haben gemocht	hatten gemocht	werden mögen	werden gemocht haben

KONJUNKTIV I

Person	Präsens	Perfekt	Futur I	Futur II
	kmen mög- + -e, -est, -e, -en, -et, -en	habe/habest/… + gemocht	werde/werdest/… + mögen	werde/werdest/… + gemocht haben
ich	möge	habe gemocht	werde mögen	werde gemocht haben
du	mögest	habest gemocht	werdest mögen	werdest gemocht haben
er / sie / es	möge	habe gemocht	werde mögen	werde gemocht haben
wir	mögen	haben gemocht	werden mögen	werden gemocht haben
ihr	möget	habet gemocht	werdet mögen	werdet gemocht haben
sie / Sie	mögen	haben gemocht	werden mögen	werden gemocht haben

KONJUNKTIV II

Person	Präsens	Perfekt	würde + Inf.	würde + Inf. II
	kmen möcht- + -e, -est, -e, -en, -et, -en (s umlaut a -ch-)	hätte/hättest/… + gemocht	würde/würdest/… + mögen (tautologické; K2 je möchte)	würde/würdest/… + gemocht haben
ich	möchte	hätte gemocht	würde mögen	würde gemocht haben
du	möchtest	hättest gemocht	würdest mögen	würdest gemocht haben
er / sie / es	möchte	hätte gemocht	würde mögen	würde gemocht haben
wir	möchten	hätten gemocht	würden mögen	würden gemocht haben
ihr	möchtet	hättet gemocht	würdet mögen	würdet gemocht haben
sie / Sie	möchten	hätten gemocht	würden mögen	würden gemocht haben

Jedna myšlenka napříč systémem

Präsens (líbí se)

Ich mag Schokolade. (mám rád)

Präsens + Inf. (řídké)

Ich mag es nicht sagen. (nerad to říkám)

Präteritum

Ich mochte den Film. (líbil se mi ten film)

Perfekt

Ich habe ihn gemocht. (měl jsem ho rád)

Konjunktiv II möchte

Ich möchte einen Kaffee. (chtěl bych kávu)

Konj. K1 (přání)

Möge er glücklich sein. (kéž je šťastný)

Použití (bez imperativu)

— (modální slovesa nemají v standardu imperativ)

mögen + přímý předmět = mít rád: Ich mag Kaffee. / Sie mag ihre Arbeit.
mögen + Infinitiv (řídké, mírně knižní): Ich mag ihn nicht sehen (nechci ho vidět).
**möchte + Infinitiv = zdvořilé přání „chtěl bych":** Ich möchte einen Kaffee. Toto je v moderní němčině mnohem častější než wollen v přítomnosti.
Konjunktiv I möge se používá v přáních a nepřímé řeči: Möge er lange leben! (Kéž dlouho žije.)
Perfekt při modálním použití: Ersatzinfinitiv (bare Infinitiv místo Partizipu): Ich habe ihn nicht sehen mögen.

⚠ **möchte × wollen**: möchte je zdvořilé („chtěl bych"), wollen je direktivní („chci"). Restaurace: „Ich möchte …" (zdvořile); „Ich will …" ostří a hraničí s hrubostí.

⚠ V přítomnosti Präsens znamená mögen „mít rád" (líbí se): Ich mag ihn = mám ho rád. Nezaměňujte s möchte = chtěl bych.

⚠ Perfektum gemocht je vzácné pro „mít rád (v minulosti)" — typicky nahrazeno Präteritem mochte. Perfekt s Ersatzinfinitiv (habe mögen) je řídký a knižní.

⚠ Kmen v Präteritu a Partizipu II se z g mění na cht (mochte, gemocht) — jde o důsledek historické zvukové změny, ne o novodobou nepravidelnost.

Vizuální legenda

mögen a jeho tvary (včetně möchte)

pomocné haben (Perfekt, Plusquamperfekt, K II)

werden / würde (Futur, opisný K II)

osobní koncovka

zcela nepravidelný tvar

Výslovnost: mögen [ˈmøːɡn̩], mag [maːk], mochte [ˈmɔxtə], möchte [ˈmœçtə], gemocht [ɡəˈmɔxt]