LINGUA ATLAS
F-01.01 · FRANCOUZŠTINA

ÊTRE

Pomocné a sponové sloveso · v1.1
Infinitif présent
être
Infinitif passé
avoir été
Participe présent
étant
Participe passé
été
Gérondif présent
en étant
Základní význam
být
INDICATIF - TEMPS SIMPLES
Personne Présent Imparfait Passé simple Futur simple
suppletivní tvary (kmeny sui-/es-/som-/êt-/son-) kmen ét- + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient kmen fu-/fû- + -s, -s, -t, -mes, -tes, -rent (literární) kmen ser- + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
je suisétaisfusserai
tu esétaisfusseras
il / elle / on estétaitfutsera
nous sommesétionsmesserons
vous êtesétieztesserez
ils / elles sontétaientfurentseront
INDICATIF - TEMPS COMPOSÉS
Personne Passé composé Plus-que-parfait Passé antérieur Futur antérieur
avoir v présent + été avoir v imparfait + été avoir v passé simple + été (literární) avoir ve futur simple + été
je ai étéavais étéeus étéaurai été
tu as étéavais étéeus étéauras été
il / elle / on a étéavait étéeut étéaura été
nous avons étéavions étémes étéaurons été
vous avez étéaviez ététes étéaurez été
ils / elles ont étéavaient étéeurent étéauront été
SUBJONCTIF
Personne Présent Passé Imparfait Plus-que-parfait
kmen soi-/soy- + -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent aie/aies/ait/ayons/ayez/aient + été kmen fuss-/fû- + -e, -es, -t, -ions, -iez, -ent (literární) eusse … + été (= plus-que-parfait, knižní)
je soisaie étéfusseeusse été
tu soisaies étéfusseseusses été
il / elle / on soitait ététt été
nous soyonsayons étéfussionseussions été
vous soyezayez étéfussiezeussiez été
ils / elles soientaient étéfussenteussent été
CONDITIONNEL
Personne Présent Passé - 1re forme Passé - 2e forme
kmen ser- + koncovky imperfekta aurais/aurait/… + été eusse/eût/… + été (= plus-que-parfait du subjonctif, literární)
je seraisaurais étéeusse été
tu seraisaurais étéeusses été
il / elle / on seraitaurait étét été
nous serionsaurions étéeussions été
vous seriezauriez étéeussiez été
ils / elles seraientauraient étéeussent été
KONSTRUKCE PERIFRASTICKÉ

Être vystupuje v pomocných konstrukcích, kde se konjuguje jiné sloveso (aller / venir de / être en train de) a être stojí v infinitivu. Nejde tedy o vlastní časy slovesa être. Présent progressif slovesa être je gramaticky správný, ale s tímto sponovým slovesem je vzácný.

aller · venir de · être en train de + être
Personne Futur proche Passé récent Présent progressif
aller v présent + être venir de v présent + être (elize před samohláskou) être en train de v présent + être (elize před samohláskou)
je vais êtreviens d'êtresuis en train d'être
tu vas êtreviens d'êtrees en train d'être
il / elle / on va êtrevient d'êtreest en train d'être
nous allons êtrevenons d'êtresommes en train d'être
vous allez êtrevenez d'êtreêtes en train d'être
ils / elles vont êtreviennent d'êtresont en train d'être

Jedna myšlenka napříč systémem

Infinitif présent
être à la maison
Infinitif passé
avoir été à la maison
Participe présent
étant à la maison
Indicatif présent
Je suis à la maison.
Imparfait
J'étais à la maison.
Conditionnel passé
J'aurais aimé être à la maison.

Impératif a použití

sois ! · soyons ! · soyez ! | passé : aie été ! · ayons été ! · ayez été !
⚠ Nezaměňovat j'ai été (byl jsem) a je suis allé(e) (šel/šla jsem).
⚠ Imparfait a futur používají různé kmeny: ét- × ser-.

Vizuální legenda

être a jeho tvary
pomocné avoir
osobní koncovka
zcela nepravidelný tvar
Výslovnost: être [ɛtʁ], été [ete], étant [etɑ̃]